本書其實翻譯有些地方不太順，不知道是不是有參考中國還是那個地區的華語翻譯？

林郁主編 ：莎士比亞一生受用的名言，潮21book出版，2017

《雅典的泰門》

一個人總要到了日暮途窮，方才知道人心是不可輕信的。P15

眼光淺近的人，往往會把黑白混淆起來。p15

感想：難道你們要投國民黨？

一個人倘不是真心喜歡一樣東西，絕不會把他讚美的恰如其分。p40

比起人心的險惡，魔鬼也要望風卻步。p153

感想：這讓筆者想起政府護航高端疫苗的決心。只不過小綠沒多少人搶打高端，真的是叫人失望。好歹也打個生理實驗水空包彈作秀一下阿～

姑息的結果，只是放縱了罪惡。p163

那些道貌岸然的正人君子，才是最可怕的鑽漏洞的大盜呢！p163

感想：這幾句話讓筆者想到了最近很紅的塔綠班。

《李爾王》

一個人到了窮困潦倒無依無靠的時候，微賤的東西竟也會變成無價之寶。p16

與其被人在表面上恭維而背地裡鄙棄，那還是像這讓自己明白為舉世所不容的好。p27

感想：先知總是孤獨的，當有良知的邊緣人也是需要勇氣的。

人生除了天然的需要以外，要是沒有其他的享受，那和畜類的生活有什麼區別。p29

下流的人只喜歡下流的事。p147

感想：男人和女人在約會，男人就是一直在想接下來上床的事情。男人就是單純，單純的下半身思考。

《羅密歐與朱麗葉》

沒有受過傷的，才會譏笑別人身上傷痕。p16

要是指著月亮起誓，也許你的愛情也會像月亮一樣無常。p40

感想：筆者才不信愛情的誓言。婚前協議書比較實際。

未婚妻不願簽婚前協議 退役冠軍名將史蒂芬傑克生悔婚

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20210915005018-260403?chdtv    17:472021/09/15中時黃邱倫

愛情本來是盲目的，讓他在黑暗裡摸索去吧。p43

不太熱烈的愛情才會維持久遠，太快和太慢，結果都不會圓滿。p44

對於戀人們的寒盟背信，天神是一笑置之的。p48

年輕人的愛情都是見異思遷，不是發於真心。p49

感想：少年不識愁滋味。

早結果的樹木一定早凋零。p49

對殺人兇手不能講慈悲，否則就是鼓勵殺人了。p144

感想：廢死聯盟表示：死刑不是最好的方法。

適當的悲哀可以表示感情的深切，過度的傷心卻可以證明智慧的欠缺。p167

《安東尼與克利奧沛特拉》

女人在最幸福的環境裡，也往往抵抗不了外界的誘惑，一旦到了困貧無助的時候，一塵不染的貞女也會失足墮落。p17

感想：能坐著誰想站著，能躺著誰想坐著？

人們因為不愛聽惡消息，往往會連帶憎恨那報告惡消息的人。p72

感想：這讓筆者想到最近風聲水起的嘎偉老師～這只是剛開始～

寧可和出生的幼獅嬉戲，不要玩弄一頭瀕死的老獅。p97

《溫莎的風流婦人》

你可以找到二十隻貪淫的烏龜，卻不如應找到一個規規矩矩的男人。p19

金錢可以買田地，娶妻只能靠運氣。p49

強力的愛會使畜生變成人類，也會使人類變成畜生。p53

感想：這是指瘋狂的作愛？24小時中出系列？

做賊的唯一妙訣，是要看準下手的時刻。p113

感想：這讓筆者想起權證小哥的名言，強反彈跟強銀行一樣，不管有沒有搶到都要跑得快。

《哈姆雷特》

有時候一時孟浪，往往反而會做出一些為我們的深謀遠慮所做不成的事。p28

感想：靈感有時候來的就是那麼突然。

你可以疑心星星是火把、太陽會移轉、真理是謊言，可是我的愛永沒改變。p39

感想：莎氏撩妹金句。

一時的熱情中發下誓願，心冷了，那意志也隨雲散。p48

瘋狂的人往往能夠說出理智清明的人所說不出來的話。p85

《十四行詩》

時光，憑你多狠，我的愛在我的詩裡將萬古長青。p39

最快的刀被濫用也會失去鋒利。p102

感想：再正的妹，出片氾濫，還是會看膩。這就是SOD的生存之道阿～

沒有什麼能抵擋的住時光的毒手。p200

感想：致敬給各個年代的女神。