在今天的空英info cloud 談到英語的數字，
從11開始分別是eleven、twelve、thirteen、fourteen......
主持人談到為何11和12不叫做firsteen和seconteen？
原因是英語的祖先古日耳曼語的11和12的原意是「one left」、「two left」。等同於「10+1」、「10+2」的意思。
那13為何不是「10+3」？
極有可能古時候是12進位，所以比較重視12之前的數字，12以後就隨便了。
這種有趣的常識筆者記得國高中英語老師完全不會講到。可惜了。
姑且紀錄之。
全站熱搜
留言列表
雜記 (9)