筆記.大汗之國

 

據中國史籍記載,襄陽城被迫投降是因為忽必烈自西方延請工程專家,建造出足以投擲一百五十磅重石頭的機器。p25

 

感想:根據維基百科的敘述,西方應該是波斯地區。姑且摘錄維基百科的記載:

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%87%8D%E5%8A%9B%E6%8B%8B%E7%9F%B3%E6%A9%9F

 此種拋石機經由伊斯蘭地區傳入宋國而被稱作「回回砲」。到了14世紀中期,有的拋石機能拋射將近1000磅(約454公斤)重的彈體,威力巨大。中國的拋石機長期以來的發展上,始終沒有結合配重技術,一直採用比較原始的人力拽索拋石機。直到襄樊之戰的1273年蒙古以回回砲攻破南宋苦守6年的城池後,這種配重式技術才通過回回砲為中國人所知。它的威力超過了以往的人力拽索拋石機,終元一代,在戰場上發揮了巨大的威力。至元八年(1271年),元世祖遣使到波斯,向伊兒汗國宗王阿八哈徵調砲匠阿老瓦丁(Al al-Din)和亦思馬因(Ismail)。至元九年(1272年)十一月,阿老瓦丁製成回回砲,在大都午門前試射成功。咸淳九年(1273年),忽必烈派遣回回砲匠至樊城與襄陽,造砲攻城。在《史集》記載的參與攻城的回回砲手中,除了亦思馬因,還有阿老瓦丁以及兩個大馬士革人。元軍得以渡江南下,在江南的每個戰場上,《元史·阿老瓦丁傳》則云回回砲是:「每戰用之,皆有功」。宋元襄樊之戰中,元軍即使用回回砲射中襄陽譙樓,「聲如雷霆,震城中。城中洶洶,諸將多踰城降者。」,宋將呂文煥自知不敵,因此投降。

 

 

馬可波羅似乎不認識任何中國人,他書裡的中國名字,幾乎千篇一律類似於阿拉伯旅行家遊記中提到的名字。波羅從未有隻字片語提及茶葉或書法,以他居住中國十七年之久,這倒是匪夷所思。p31

感想:有沒有可能單純馬可波羅不喜歡喝茶和書法?

 

里歐.培雷拉(葡萄牙商人/軍人?被明朝政府關過)這麼形容答刑:笞刑的刑具是竹鞭。於這些子是從中段剖開,致使竹鞭看上去表面平滑,並不鋒利。受刑的犯人匐趴在地上,刑吏用竹鞭使勁往大腿上抽打,就連旁觀者都對這樣的酷刑不寒而慄。抽打鞭已大量出血,二十至三十鞭就會血肉模糊,五十至六十鞭則需長期療養,但若是一百鞭的話,恐怕是藥石罔效回天乏術了。而這樣的重刑,往往施加在那些拿不出任何賄賂以買通刑吏的人身上。p46-47

不過培雷拉的敘述並不限於中國惡劣的一面,他以開闊的眼界観看四面八方,而他表達的諸多見解,至今仍讓我們深刻領略其中罕見的直率;他作為身經百戰的軍人,注意到城牆上沒有架設大砲,訓練有素的歐洲軍隊必然可輕而易征服中國。作為工程師,他仔細量鋪砌橋樑和道路的石板尺寸,以及建材精密的工程結構。身兼商人的培雷拉紀錄下河道與魚塘,又注意各良料間的相對價格,範從鵝肉、牛肉乃至於狗肉和蛇,以運駁船通行税的徵收方法。他還注意到中國商人偏好住在城郊。官方設立療養院和醫院,専門照顧盲人、貧病者及瘸腿的殘疾之人,也稱許街上不見乞丐流浪。p48-49

 

感想:

1.難怪培老哥會被抓起來,根本就是間諜報告。

2.商人住城郊豪宅合情合理,筆者家中附近重劃區豪宅也都住商人。然後大多鐵門都拉上去,停著油亮的大雙B。

3.中國不是有丐幫嗎?

 

中國社會還有其他讓培雷拉印象特別深刻方面面:好比城裡人與獸的排泄物,夜裡都有專人一絲不地收集;用兩根小棒吃東西以講求衛生;利用捕魚,而這些頸上繩鍊的鳥入水捕魚後,會把魚吐出來交給飼主;以及異乎常高人口密度。他描繪了這樣驚人的畫面:「目所及都是人。連想不到會有人的地方也都是人,就像樹旁總是圍繞一大群小孩」。......好奇的群眾就令人倍感威脅,培雷拉以及他共囚的朋友們覺得「絡繹不絕前來看我們的群眾實在令人厭煩,帶給我們很大壓迫感」也許是出於牢獄經驗,或是根據流言也說不定,培雷拉對中國社會生活的描述還增添了一筆見聞:「我們覺得最不能忍的病態就是雞姦,這種傷風敗俗的事不僅在下層社會很普遍,在英階層中也不罕見。」p51

 

感想:

1.從敘述看起來只要有人類的地方,就有雞姦的存在。畢竟沒錢稿女人,搞男人也可以洩慾。

2.外國人遊街示眾難免引人注目。

 

西班牙道明會教士閔明我(1659年抵達中國,1672年返國)也看出中國人擅於模仿,......「任何來自歐洲的商品,只要他們見過一眼,就可以仿製的維妙維肖。他們在廣東就仿造了好幾樣商品,這些贗品打造的神似真品,所以直接套用歐洲進口的名義銷往內地。」p78

 

感想:

1.山寨歷史源遠流長。

2.任何創作和發明大抵都是從模仿開始。

 

 

蘇格蘭醫師貝爾記述參見康熙:禮儀官以韃子的語言發號施令,分別是磨固(morgu)和波士(boss)。第一個詞的意思是伏身跪拜,第二個詞則表示起立。p92

貝爾寫道:「(好客的北京朋友)餐後他握住我的手,要我留下來,並說我可以從他的妻妾及女兒中,隨意挑選一位當作禮物。」p94

 

 

感想:羨慕有這種朋友。不過應該是婢女或丫鬟比較有可能。

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 短歌行不行 的頭像
    短歌行不行

    短歌行不行

    短歌行不行 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()